Geerdet - Radicate

Titelgeschichte
Karoline Terleth © privat - Silvia Barulli © European Aviation Academy/Fiumicino (Roma) // Maria Pichler // Die eine liebt es, auf der Erde und mit der Erde zu arbeiten, die andere ist auf dem besten Weg, Pilotin zu werden und abzuheben: Karoline Terleth (41) aus Salurn und Silvia Barulli (20) aus Trient. Zwischen den beiden Frauen, ihren Berufswegen und Lebenszielen liegen Welten – ...
Landesbeirat für Chancengleichheit für Frauen
2026 ist das Internationale Jahr der Bäuerin. In Südtirol wird dieser Anlass gefeiert und sichtbar gemacht: mit Porträts, Veranstaltungen, Gesprächen – und mit einer besonderen Ausgabe des „Südtiroler Landwirt“. Für einmal wird daraus die „Südtiroler Landwirtin“. Ein Titelwechsel, der nur aus wenigen Buchstaben besteht ...
Around the World
Das Bild des Mannes als alleiniger Ernährer und Inhaber von Privilegien gerät ins Wanken. Doch Rechtspopulisten und die „Manosphere“ – ein radikales, antifeministisches Online-Netzwerk – nutzen diesen Wandel, um ihn als existenzielle Krise zu instrumentalisieren. In ihren Foren geben sie Frauen pauschal die Schuld für ihre Probleme. Die Auswüchse ...
Around the World
Frauenfeindlichkeit im Internet ist schon lange kein rein digitales Problem mehr. Eine große wissenschaftliche Überblicksstudie mit Daten von rund 133.000 Personen zeigt deutliche Folgen für die reale Welt: Der Konsum sexistischer Inhalte in Filmen, in den sozialen Medien, in Pornografie, in Videospielen oder in der Werbung führt nachweislich zu mehr Aggression und Vorurteilen ...
Teatro la Ribalta
Le radici di un teatro moltiplicatore di differenze Come nasce uno spettacolo teatrale? Da un testo, da un'idea, da un personaggio? Per Paola Guerra, regista, direttrice e cofondatrice della compagnia “Teatro la Ribalta – Kunst der Vielfalt”, nasce prima di tutto da una domanda. Da un'immagine che continua a tornare, da un'intuizione che chiede tempo per maturare e dall'incontro ...
ëres ladines
Ci che les peres y la tera nes pó insigné é Rossana Todesco che sá dër bun. Canche ara tol tles mans n corët o n mineral, éra bona da odëi ite na picia pert dla storia de nosta Tera y dal trasmëte a chi che l’ascuta sö Rossana Todesco é nasciüda y é chersciüda sö tl Venet, danter i corëc ...
Leidenschaft
Brigitte Morandell lehrt Yoseikan Budo © privat „Bringe Kopf und Herz zusammen, dann kommt das Richtige dabei heraus.“ So beschreibt Brigitte Morandell die japanische Kampfkunst, die ihr Ruhe und Zufriedenheit bringt. // Marlene Erschbamer // Ihre Körperbeherrschung, Koordination und Kondition sind beeindruckend. Beim Training bewegt sich Brigitte Morandell aus Kaltern ...
Poesie
© Matt Artz - unsplash Wurzeln geschlagen Jahrtausendelang Unsichtbar Im Stillen Und die Welt wuchs Heute Die Böden durchdrungen Vernetzt Einander Nähren Mit Sprache und Mut Mit Trauer und Wut Mit Hoffnung und Willen Fäden und Stränge Tauschen sich aus Wie Bäume und Pilze Nicht lebensfähig ohne einander Verwurzelt Verflochten Verwoben // Sarah Meraner ...
Role Models | Der ëres-Fragebogen
Naturverbunden, familiär, bodenständig, verlässlich, selbstbewusst, vielseitig, zielstrebig, weltoffen: So wird die Südtiroler Bäuerin des Jahres 2026 beschrieben. Die 35-jährige Försterin Gertraud Heiss Rier gestaltet mit ihrer Familie die Landwirtschaft am Gschtraffhof in St. Valentin/Kastelruth aktiv mit und verbindet dabei traditionelles Wissen ...
No woman - No panel
La domanda, da anni, è sempre la stessa: dove sono le donne? Nei convegni, nei tavoli decisionali, ai vertici delle istituzioni? Ma oggi, a Merano, le donne ci sono. E guidano la città. Dalla sindaca alle principali istituzioni cittadine, una rete di leadership femminili racconta un cambiamento culturale. La sindaca Katharina Zeller, la segretaria generale Lucia Attinà, la direttrice ...