Zeit - Tempo

Wenn Schweigen keine Option mehr ist // Kathinka Enderle // Was als spontaner Impuls begann, wurde zu einer kraftvollen Stimme. Ende Oktober saß Julia-Luna Cappelletto im Zug und las in einer Facebook-Gruppe von Giséle Pelicot, einem Übergriff auf ein minderjähriges Mädchen in Bozen, sowie von einem Feminizid in Norditalien. Sie dachte an ihre eigene Erfahrung: Als ...

// Maria Pichler (de) & Linda Albanese (it) // Zeit ist ein kostbares Gut. Doch gerade in unserem schnelllebigen Alltag scheint sie uns ständig zu entgleiten. Sie fliegt, sie rennt, sie fehlt. © icons8 team - unsplash 24 Stunden am Tag, sieben Tage in der Woche, zwölf Monate im Jahr: Nüchtern betrachtet, steht uns allen gleich viel Zeit zur Verfügung. Dennoch: Meist ...

// Tilia // © Adobe Stock C’è una creatura mitologica che abita le case, gli uffici, i supermercati e le scuole. Corre sempre, ha le occhiaie croniche, una lista infinita di cose da fare e sorride pure. È la Donna Multitasking. Sì, perché il multitasking viene spacciato come il “dono” di noi donne, come il nostro superpotere. Ma io, sinceramente, ...

// Jenny Cazzola | Centaurus // Endlich ist es so weit! Am 28. Juni findet die erste Südtirolo Pride in Bozen statt. Im Interview verrät Adele Zambaldi Details zur Veranstaltung. © Adobe Stock Sie ist endlich da! Die Südtirolo Pride. „Wir beginnen um 15 Uhr mit einer kleinen Show“, erzählt Adele Zambaldi, vom Verein Alto Adige Pride Südtirol. ...

// Hannah Lechner // © Elisabeth Öggl »Veggay« Osterbesuch 2025, ich mit meinem Cousin und meinem Vater am Küchentisch „ban Marenden.“ Fürsorglich, ja geradezu andächtig schneidet letzterer Speck auf – und reagiert (wie die gefühlt tausend Male davor auch) mit sich nicht abnutzen wollender Überraschung, als wir beide ...

// Lisa Settari | Frauenarchiv // Die Zeit mag einige Wunden heilen, aber das Patriarchat vermag sie nicht von allein zu zerstören. Elena Lucrezia Cornaro Piscopias Biografie erinnert uns daran, dass zähe gemeinsame Kämpfe nötig sind, um Veränderung in die Wege zu leiten. Elena Lucrezia Cornaro Piscopia war die erste laureata auf der italienischen Halbinsel © ...

// Kathinka Enderle // Seit 2005 begleitet Julianna Köcse in Tramin Menschen durch ihre Arbeit als medizinische Masseurin – und berührt dabei nicht nur Muskeln und Haut, sondern oft auch tiefere, seelische Schichten. © pexels In der Praxis der medizinischen Masseurin Julianna Köcse geht es um weit mehr als das Lösen von Verspannungen. Es geht um Körperwahrnehmung, ...

// Hannah Lechner // Über die Langsamkeit des Lebens, übergriffiges Verhalten und eine feministische Hütten-Utopie Bereits vor vier Jahren verbrachte Ara einen Sommer auf einer der höchsten bewohnten Almhütten Südtirols – damals mit ihrem Ex-Partner, letzten Sommer dann allein. Ihre Erfahrungen schildert sie ausführlich in einem Text, den ëres ...

// Lorena Palanga // Cronache tragicomiche di una donna che tiene in piedi il mondo… e dimentica se stessa © Jonathan Cooper - unsplash Ore 6:00. Suona la sveglia. Apro un occhio, poi l’altro, poi li richiudo entrambi subito perché il pensiero della “to-do list” mi ha già stancata. Colazione, doccia (se c’è tempo), sveglia i figli, merenda ...

// Sofia Stuflesser // Ie musizista, autora de cianties y produzënta cun si bands Maria De Val, Principess y Van Damme 38. La à tëut su truepa cianties cun si bands Ganes y Me + Marie, che à fat cunzerc sëura duta l’Europa. Da ntlëuta se dala nce ju cun mujiga pop sperimentela. Sëuraprò scrijela y fejela mujiga per teater y film. Dan n ...