Vorworte

Ulrike Oberhammer, Präsidentin

In einer Welt, die sich ständig wandelt, sind Visionärinnen gefragter denn je. Sie sind die Pionierinnen, die mit Mut und Kreativität neue Wege beschreiten und uns inspirieren, über den Tellerrand hinauszublicken. In dieser ëres feiern wir Frauen, die mit ihren Ideen die Zukunft gestalten.
Ob in der Politik, Wirtschaft, Kunst oder Wissenschaft – visionäre Frauen brechen mit Konventionen und zeigen uns, dass alles möglich ist, wenn wir an uns glauben. Sie sind nicht nur Träumerinnen, sondern auch Macherinnen. Lassen Sie sich von ihren Geschichten ermutigen, ihre eigenen Träume zu verfolgen.
In einer dynamischen Gesellschaft sind Visionärinnen der Schlüssel zu Innovation und Veränderung. Sie bringen nicht nur frische Perspektiven, sondern fördern auch Vielfalt und Inklusion. Ihre Fähigkeit, Herausforderungen kreativ zu begegnen, wirkt sich positiv auf die Gemeinschaften aus. Indem sie Barrieren überwinden, schaffen sie Raum für zukünftige Generationen. Ihre Geschichten sind eine Erinnerung, dass Kreativität und Engagement Hand in Hand gehen und dass jede Frau das Potenzial hat, die Welt zu verändern. Gemeinsam können wir eine Welt schaffen, in der jede Frau ihre Vision verwirklich kann.

Lassen Sie sich inspirieren!

Vorworte

Arno Kompatscher, Landeshauptmann

„Hinter jedem erfolgreichen Mann steht eine starke Frau“ – wie oft haben wir diesen Satz bereits gehört. Frauen tragen oft unbemerkt im Hintergrund dazu bei, die visionären Ideen ihrer Väter, Brüder, Ehemänner oder Vorgesetzten voranzubringen. Es ist daher höchst an der Zeit, starke Frauen und ihre Visionen ins Rampenlicht zu stellen.
In particolare, nel campo scientifico, in passato le donne hanno lavorato dietro le quinte a risultati di ricerca rivoluzionari. Tuttavia, il loro nome spesso non compariva in occasione di prestigiosi riconoscimenti. Così, figure come Rosalind Franklin, Ann Tsukamoto o Lise Meitner sono in gran parte sconosciute. Frauen haben es auch heute nicht immer einfach, ihre Erfolge sichtbar zu machen. Umso motivierender sind die Geschichten in dieser ëres.
L Di Internaziunel dl’Ëila, ai 8 de merz, pieta nce chëst ann la ucajion de festejé la cuncuistes dl muvimënt dl’ëiles y de mustré su la loces tl raion di dërc dl’ëiles y dla valivanza.* Damit wir künftig den Satz „Hinter dieser erfolgreichen Frau steht ein starker Mann“ öfters hören!

*Der Internationale Tag der Frau am 8. März bietet auch dieses Jahr wieder die Gelegenheit, Errungenschaften der Frauenbewegung zu feiern und auf Lücken im Bereich der Frauenrechte und der Gleichstellung hinzuweisen.