Radicate - Geerdet

Karoline Terleth © privat - Silvia Barulli © European Aviation Academy/Fiumicino (Roma) // Maria Pichler // Die eine liebt es, auf der Erde und mit der Erde zu arbeiten, die andere ist auf dem besten Weg, Pilotin zu werden und abzuheben: Karoline Terleth (41) aus Salurn und Silvia Barulli (20) aus Trient. Zwischen den beiden Frauen, ihren Berufswegen und Lebenszielen liegen Welten – ...

Le radici di un teatro moltiplicatore di differenze Come nasce uno spettacolo teatrale? Da un testo, da un'idea, da un personaggio? Per Paola Guerra, regista, direttrice e cofondatrice della compagnia “Teatro la Ribalta – Kunst der Vielfalt”, nasce prima di tutto da una domanda. Da un'immagine che continua a tornare, da un'intuizione che chiede tempo per maturare e dall'incontro ...

Ci che les peres y la tera nes pó insigné é Rossana Todesco che sá dër bun. Canche ara tol tles mans n corët o n mineral, éra bona da odëi ite na picia pert dla storia de nosta Tera y dal trasmëte a chi che l’ascuta sö Rossana Todesco é nasciüda y é chersciüda sö tl Venet, danter i corëc ...

// Marlene Erschbamer // Es ist doch immer dasselbe Spiel: Verhalte dich konform und ecke nicht an, dann wird es dir relativ gut gehen. Aber wehe, du tanzt aus der Reihe. Pfui! Bloß nicht die altehrwürdige gesellschaftliche Ordnung ins Wanken bringen! Es gibt jedoch so viele Menschen, die nicht in diese einengenden Schubladen passen. Da kann von außen noch so sehr versucht werden, ...

La domanda, da anni, è sempre la stessa: dove sono le donne? Nei convegni, nei tavoli decisionali, ai vertici delle istituzioni? Ma oggi, a Merano, le donne ci sono. E guidano la città. Dalla sindaca alle principali istituzioni cittadine, una rete di leadership femminili racconta un cambiamento culturale. La sindaca Katharina Zeller, la segretaria generale Lucia Attinà, la direttrice ...

Il film di Paola Randi In arrivo nelle sale il prossimo 5 novembre, il film non nasce per raccontare un fatto di cronaca, ma per interrogare la coscienza collettiva. La pellicola ripercorre la vicenda di Giulia Cecchettin con un obiettivo dichiarato: trasformare un dolore privato in uno strumento di prevenzione e consapevolezza. A spiegarlo è il padre, Gino Cecchettin, che ha sostenuto il progetto ...

2026 ist das Internationale Jahr der Bäuerin. In Südtirol wird dieser Anlass gefeiert und sichtbar gemacht: mit Porträts, Veranstaltungen, Gesprächen – und mit einer besonderen Ausgabe des „Südtiroler Landwirt“. Für einmal wird daraus die „Südtiroler Landwirtin“. Ein Titelwechsel, der nur aus wenigen Buchstaben besteht ...

// Kathinka Enderle // Grenzen gelten schnell als hart, egoistisch oder lieblos. Dabei sind sie nicht der Rückzug aus Beziehung, sondern der Boden, auf dem sie fruchtet. Erst wenn ich spüre, wo ich ende, kann ich einem anderen Menschen wirklich begegnen – ohne mich dabei selbst zu verlieren. Wenn ich an Erdung denke, denke ich an nackte Füße auf kühlem Boden. ...

Miriam Zenorini non viene da una famiglia di agricoltori. “Da bimba a Laives dicevo: ‘Farò la contadina.’ Mia madre però era molto attiva nel volontariato: occuparsi della comunità mi sembrava normale.” Prima della terra viene così la laurea in servizio sociale. E sarà un tirocinio di due anni in India a riunire le due strade. Cosa Le ...

Naturverbunden, familiär, bodenständig, verlässlich, selbstbewusst, vielseitig, zielstrebig, weltoffen: So wird die Südtiroler Bäuerin des Jahres 2026 beschrieben. Die 35-jährige Försterin Gertraud Heiss Rier gestaltet mit ihrer Familie die Landwirtschaft am Gschtraffhof in St. Valentin/Kastelruth aktiv mit und verbindet dabei traditionelles Wissen ...