Around the world – Kurzmeldungen aus Südtirol und der Welt

Proteste contro il film sull’eroina cinese “Mulan” della Disney

// Sarah Trevisiol //
Mulan - l’eroina cinese della Disney contestata.© disney.it


La Disney sta lavorando alla produzione cinematografica della storia leggendaria di Mulan, una giovane guerriera travestitasi da uomo per poter combattere in guerra. La storia è ambientata nel nord della Cina ed il film è stato girato a Xinjiang, una provincia in cui circa un milione di persone della minoranza musulmana uiguri sono state imprigionate in campi di detenzione senza nessuna accusa o sentenza. Durante le riprese, la Disney ha collaborato con le autorità locali, suscitando grandi polemiche. Molti attivisti e attiviste invitano il pubblico a boicottare il film per porre un forte segnale contro una provincia che continua indisturbata a violare ogni forma di diritto umano.

Around the world – Kurzmeldungen aus Südtirol und der Welt

Accademia della Crusca gegen Gendersternchen und Schwa

// Bettina Conci //
© ëres/Bettina Conci


Während deutschsprachige Linguist*innen versuchen, sich im Dickicht der wie Pilze aus dem Boden schießenden neuen gendergerechten Sprachkonstrukte durchzuschlagen, scheint der Weg für Italien noch ein weiter zu sein. Die Institution für sprachwissenschaftliche Fragen schlechthin, die Accademia della Crusca, machte unlängst deutlich, nichts von Gendersternchen und dem so genannten Schwa zu halten, das im Italienischen verwendet werden kann, um alle Geschlechter zu inkludieren. Die Vereinigung, deren Mitglieder größtenteils männlich sind (nur jedes fünfte Mitglied ist eine Frau), plädiert weiterhin für die Verwendung des männlichen Plurals, wie im Italienischen seit jeher üblich.